We present a novel approach to draw the synthetic colour–magnitude diagram (CMD) of galaxies, which can provide – in principle – a deeper insight in the interpretation and understanding of current observations. In particular, ...